전시명 : FIELD, SOMETHING SCATTERED
전시일 : 2021. 06. 16. wed ~ 2021. 06. 22. tue
참여작가 : 김영수
전시장 : 갤러리 아트셀시 GALLERY ARTCELSI
OPENING : 2021. 06. 16. FRI 3:00pm
관람시간 : 11:00am ~ 6:00pm
#일요일 휴관
문의 : 02.3442.5613
FIELD, 흩어진 아무것들’ (Something Scattered)
판화와 페인팅으로 선행된 나의 회화적 관념을 벗어나고자 새로운 매체를 탐구하는 동안 ‘내재된 기호’를 비롯한 이전의 작업들보다 좀 더 근원적인 접근이 필요했다.
선과 색으로 드러내고 보여주는 그간의 표현방식에서 기호로서의 시각적인 문법을 최소화하려고 시도하던 중 ‘FIELD’는 먼저 판화로 에스키스된 것이다.
2017년부터 시작한 흙 작업 ‘FIELD’는 땅에 대한 회개에서 비롯되었다. 생명의 시작은 어디서부터이며 죽음은 언제부터인가. 내가 쉼 없이 도는 트랙은 매일이 출발점인데
함께 돌아와야 할 시간은 우주의 분, 초로 달아나버려 살아온 날들보다 앞으로 살아갈 날들은 점점 줄어들고 있다. 아무리 이어 붙여도 길이가 늘어나지 않는 오늘, 꿈이 영원할
것처럼 목을 빼고 하늘을 올려다보며 서 있는 곳은 내가 죽어서 한 줌의 재로 돌아갈 땅이다. 고개를 숙여야 비로소 보이는 인생은 결국 흙덩이처럼 무너지고 부서져서 땅에 묻힌다.
땅은 발아래 모든 스러져가는 인생들을 받아 안는다. 그러한 땅이, 아니 무수히 흩어진 삶이 허술하고 미련한 지금의 나를 견디고 있다.
기존의 'FIELD' 작업에 더해 오브제로 사용하는 숯 피(皮)는 숯가마에서 태워진 것이다. 한 때는 바람과 햇빛의 온기로 숨을 쉬던 모습에서 손만 대도 부서지는 탄소덩어리로
변한 쓸모없는 물성, 마침내 버려지는 가난한 그들을 주워서 쓴다. 숯 피의 파편들은 부유하는 기표처럼 흩어져있다. 바탕 전체를 아우르는 크랙(crack)은 내재된 언어의 행간이며
무작위로 흩어져있는 부스러기들은 서로 다른 시간과 공간에서 존재했었던, 잠시 모였다가 어디론가 다시 흩어지는 인생들이다. 실체와 허무, 솟아나고 피어나는 존재와 버려진 존재는
서로 다른 것이 아니다. 그들은 사라지지 않는다. 여하의 목적을 다하고 죽음의 터로 돌아간 삶들은 어디선가 다른 모습으로 실재할 뿐이다. 땅으로 모이는 것은 자연의 질서이며 흙은
우주의 엔트로피가 순환하는 시간의 흔적이다.
바닷가에 밀려오는 한 알의 모래, 숯가마에 쌓인 무른 나무껍질처럼 힘없이 바스라 지는 것, 문득 생겨나서 완성되지 못하고 잊혀 진 생각들, 어느 갈피에서 참다가 삼켜진 말들 같이
세상에 와서 어떤 이름도 얻지 못한 존재들은 태어남과 회귀의 순환과정 어느 즈음에 있는가. 치열한 파도의 잔해처럼 저마다 세월의 언저리에서 맴돌다 마침내 흩어지는 최후의 것,
무심히 광야에 버려진 아무것들도 우리의 마음속에 커다란 바위 같은 형체로 또는 그림자로 남을 수 있을까. 이미 잊어버린 것들. 버려진 것들과 흩어진 것들, 수많은 계절의 물과 불을
지나온 그들 모두가 먼 훗날 어느 곳에서는 누군가가 딛고 일어서는 단단하고 굳은 땅이 되어있기를, 그리고 아수라의 욕망에 사로잡힌 오늘의 내가 또다시 태어날 수 있다면, 창조주의
마음속에서 부디 이롭고 새롭게 태어나주기를 간절히 기도한다.
그로부터 태양이 떠오르고 저물어 가는 그곳
그에 모든 神들이 놓여 있네
그 무엇도 그것을 벗어나지 못하네
이것이 바로 그것이네.
바로 여기 있는 것, 그건 저기 있는 것이라네
저기 있는 건 그것은 여기에 따라 있는 것이네
그는 죽음에서 죽음에 이른다네.
-까타 우파니샤드 제2장 4절 9,10행-
‘FIELD, Something Scattered’
While exploring a new medium to escape my pictorial concept preceded by print making and painting, I needed a more
fundamental approach than previous works including 'Intrinsic Signs.' 'FIELD' was esquissed into a print during my
attempt to minimize the visual grammar as a sign, in expressing and showing it with lines and colors.
Started in 2017, the soil work 'FIELD' originated from repentance for the Earth. Where does life begin and when does
death begin? Every day is the starting point for the track I run around without rest, but the time I have to return
is going away in the minutes and seconds of the universe, so the number of days for me to live onward is decreasing
compared to the days I have lived. Today, which never becomes longer no matter how much I connect. Where I stand looking
up at the sky with my neck sticking out, as if a dream would be forever, is the land where I will die and return to a
handful of ashes. The life that is visible only by lowering the head eventually collapses, breaks like a lump of dirt,
and is buried in the ground. The earth takes and embraces all the vanishing lives beneath its feet. Such a land, or a
myriad of scattered lives, is holding up to me in this fragile, foolish state.
In addition to the existing work of 'FIELD', the charcoal used as an object was burned in a charcoal kiln. I pick up
and use the useless physical properties that are finally thrown away, after they change from once breathing in the warmth
of wind and sunlight to chunks of carbon that shatter with the touch of a hand. Shards of charcoal blood are scattered
like floating bubbles. The crack encompassing the entire background is the line of underlying language, and the randomly
scattered debris are lives that used to exist in different times and spaces, gathered for a while, and then scattered again
somewhere. Reality and vanity, rising and blooming beings, and abandoned beings are not different from one another. They
don't disappear. The lives that have returned to the place of death after fulfilling their purpose only exist in a different
form somewhere. It is in the order of nature for them to gather to the ground, and the soil is the trace of time that the
entropy of the universe circulates.
Like a grain of sand rushing on the beach, what crumbles feebly like soft bark piled in a charcoal kiln, thoughts suddenly
created and forgotten without completing, and words held back while hesitating at some point, at which point are the beings
that came into the world and never got any name in the cycle of birth and regression?
Can the things that linger at the rim of each time and finally scatter like the wreckage of a fierce wave and random things
that were inadvertently dumped in the wilderness remain in our minds as a large rocky shape or a shadow? Here is to hoping
that things already been forgotten, what has been abandoned and scattered, and everything that has passed through the waters
and fires of many seasons, will become a solid ground where somebody can step on and stand up in the distant future. And if
I, captivated by Asura's desire, can be reborn today, I pray in earnest that I will be born anew and beneficial in the mind
of the Creator.
Where the sun rises and sets
All the gods are in it
Nothing can get out of it
This is exactly it.
What's right here, that's what's over there
What's over there, that's what's also here
He goes from death to death.
-KATHA UPANISAD Chapter 2, Section 4, lines 9 and 10-
김영수
M.F.A Graduate School of Fine Art (painting), Hongik University
Solo Exhibitions: 26times(2000~2020,Booth 11times)
2020 Field(God bless You), Invitation, Gallery Artcelsi, Seoul
2019 Inherent signs, Hyocheon Gallery(Healience Seonmaeul), Hongcheon
2018 Inherent signs, Gallery 1898 hall1,2,3, Seoul
2017 Inherent signs(내재된 기호), Gallery 1898, Seoul
2015 Sonata in Adagio, Gallery 1898, Seoul
2015 YoungKim 2007~2014, Hwe Hwa Art Center,Seoul
2014 Beyond the Storm,Wee Gallery,Scottsdale AZ,U.S.A,
2014 Beyond the Storm, Gallery Park Ave.LA.
2014 Adagio in Sonata ,Art & Culture Hall, Ansan
2014 Adagio in Sonata, U-gyeung Gallery Invitational Exhibition(Haegumgang Theme Musium), Geoje
2014 VergilAmerica 10th Anniversary Invitational Exhibition, The Island, Sea & Sea Gallery,Pusan
2014 Life is like playing instrument- HweHwa Art Center,Seoul
2013 The Letter, Art & Culture Hall, Ansan
2012 Playing My Sonata, The K Gallery, Seoul
2012 Island, Hangaram Art Hall, Seoul
2012 Island, Art & Culture Hall, Ansan
2011 Drawing for Sonata, Art & Culture Hall, Ansan
2010 Sonata, Art & Culture Hall, Ansan
2009 Being- Music Composition, Ansan
2008 Being-Music Composition, Danwon Art Museum, Ansan
2008 Nude Drawing, Insa Art Plaza, Seoul
2007 Human Being, Danwon Art Museum, Ansan
2004 Sympathy, Pyongtaekho Art Hall, Pyongtaek
2002 Cross, Pyunghwa Gallery, Seoul
2000 1st Exhibition, Pyunghwa Gallery, Seoul
Group Exhibition: Over 160 times(2001~2020)
2020 갤러리 탑 송년기획전-스美다(http://www.youtu.be/R2wqJUKpd8)
2020 The 7th Korea.Romania Exchange Exhibition (YouTube- http://url.kr/bM5zXo)
2020 International Vertual Art Exhibition 'Without Frontiers'_Mexico (2회)
2020 International collective 'World of Art'-Cuba online
2020 갤러리아트셀시기획, Adieu Distopia, Seoul
2019 수상작가초대전, 16th AIAF, ANSAN ART CENTER
2019 The 6th korea-Romania ternational Art Culture Exchange Exhibition
2019 La 4,5eme(th) Exposition ESPRIT NOUVEAU de la AIAM, Louvre
2019 현대작가회정기전, 양평군립미술관
2019 갤러리아트셀시기획 Freedom2019 Now& Future, 후쿠오카아시안미술관
2019 갤러리아트셀시기획 Freedom2019 어제와 다른 내일, 양평군립미술관
2019 토카아트기획 Mix & Match 4th, Gurugy Gallery (믹스& 매치,구루지갤러리)
Art Fair
2020 INAMF인천해양미술대축전(online)
2020 Art Gwangju, KimDaeJng Conventioncenter, Gwangju(online)
2020 BAMA, Bexco
2019 Seoul Art Show, Coex
2019 Art Pusan, Bexco
2019 Harbour Art Fair, Hongkong
2017 Art Gyoengju, Hico
2016 Healing Arts Festival, Coex
2014 Busan International Art Fair, Bexco
2012 Daegu Art Fai, Exco