생생한 기억을 간직하는 데 기여하는 도구
살아온 삶을 기억하게 해주는 기념물인 것이다.
현대의 공적 목적을 가지고 있는 대개 우리들, 그것을 읽어내는 사람들,
또는 그 사건이 원래 가지고 있던 의미와는 아무런
관계가 없는 어떤 사건, 포착된 한 벌의 모습들을 제시하게 된다.
그것은 정보를 제공하지만, 그것은 실제로 경험했던 모든
것과는 별개의 것이 되어버린 정보인 것이다.
-존버거 “본다는 것의 의미” 중에서-



Used as an instrument to contribute to a living memory.
The photograph is a memento from a life being lived.
The contemporary public photograph usually presents an event,
a seized set of appearances, which has nothing to do with us,
its readers, or with the original meaning of the event.
It offers information, but information severed from all lived experience.
-John berger "aout looking"-